Traduzioni di „balancear“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . balancear VB vb intr

1. balancear:

balancear

摇晃 yáohuàng , 摆动 bǎidòng

2. balancear:

balancear

踌躇 chóuchú

II . balancear VB vb trans

1. balancear:

balancear

使摆动 shǐ bǎidòng

balancear

使摇晃 shǐ yáohuàng

2. balancear:

balancear

使平衡 shǐ pínghéng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El argumento de nada que ocultar es uno de los principales argumentos hechos a la hora de balancear privacidad contra seguridad.

partidopirata.com.ar

Tejió delicadamente mis nervios y balanceó con cuidado el número de mis hormonas.

losmundossuspensivos.blogspot.com

Una pizca de sal ayuda a acentuar los sabores y a balancear el dulzor.

www.trnd.com

El tubo, que se balancea pendiente del cable, emite ruidos y zumbidos.

www.elortiba.org

Tomar buenas decisiones requiere balancear las fuerzas de la emoción y la racionalidad.

www.emprendedoresnews.com

No hay dudas que para poder balancear nuestras tendencias deberíamos primero pensar y luego decidir cómo actuar o qué hacer.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Cuando ambas manos se utilizan otra vez, es una tentación balancear lo más duramente.

www.culturamarcial.com.ar

Number nine es un mínimo motivo de nada que balancea el todo.

frasesrockeras.blogspot.com

Todo tiende a balancearse con o sin intervención de mi pequeña mente.

magogalactico.blogspot.com

Igualmente, procura que no balanceen los pies, para evitar esas' pataditas' al comensal de enfrente.

grupocasaclub.wordpress.com