Traduzioni di „baldón“ nel dizionario spagnolo » cinese

baldón SOST m

1. baldón:

baldón

侮辱 wǔrǔ , 辱骂 rǔmà

2. baldón:

baldón

耻辱 chǐrǔ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los quince minutos de cortesía, como derecho adquirido y desaparecido en la zona azul, es un baldón de ineptitud de la incompetencia opositora.

www.radioharo.com

Aquí, los símbolos, las memorias y los gestos son lodazales de exterminio, baldones y perrerías.

www.elcorreogallego.es

El cosmopolitismo, elogio o baldón, según el caso, ha sido destacado como uno de los caracteres de la literatura hispanoamericana.

hispanoamericaunida.com

Eso no es democracia, sino baldón y ruina.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Libradme, os ruego, del baldón que me espera si continúo ocupando un destino, que nunca podrá alejar de sí el vituperio de la ambición.

libertad-carajo.com

Semejante sistema es imposible; y es baldón de nuestra época haber renovado estos errores paganos.

bibliaytradicion.wordpress.com

Además, una carta suya paró el principal baldón del gobierno en materia de derechos humanos.

www.desdeeltercerpiso.com

Y con todo y ese baldón el platillo ha sobrevivido a través de los siglos por todo el país.

www.alejandroaura.net

Es el peor baldón que puede llevar sobre su conciencia.

loqueelcinesellevo.com

Una década ha pasado y un baldón para nuestra sociedad en el campo de la educación.

saravia.wordpress.com