Traduzioni di „barniz“ nel dizionario spagnolo » cinese

barniz SOST m

1. barniz:

barniz

清漆 qīngqī

2. barniz:

barniz

釉 yòu

3. barniz:

barniz

虚饰 xūshì

4. barniz:

barniz

肤浅的知识 fūqiǎn de zhīshi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Parece uno de esos frentes multicolores de las tiendas de pintura, barnices y artículos domésticos.

www.revistaotraparte.com

El dolor, el sufrimiento, el amor tienen otro barniz de impregnación, que debería ser incoloro en ese sentido.

iserrano.blogspot.com

El barniz de algunas cerámicas contiene cantidades de traza de metal.

www.unavidalucida.com.ar

Ignorante en general, con un barniz de sociabilidad mundana, viven al margen de la profesión.

www.elortiba.org

El féretro no resultó dañado, pero quedó la marca del barniz.

www.gramscimania.info.ve

Se utiliza como ayuda en el filtrado, como material de relleno en pinturas, barnices y papeles.

www.alihuen.org.ar

También puede aplicarse barniz para dar un brillo más intenso.

manconca.wordpress.com

De esa forma el barniz crea una pelicula que no afecta al acabado del mueble y lo protege, aunque me parece demasiado excesivo.

www.milideas.net

Tienen un barniz zurdo, nada mas que eso.

miguel-policia.blogspot.com

Décadas de reformas y contrarreformas apenas han sido un barniz sobre este macizo pétreo del sistema.

rogeliodelgado.com