Traduzioni di „cabrestante“ nel dizionario spagnolo » cinese

cabrestante SOST m

cabrestante

绞车 jiǎochē

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La única diferencia entre el torno y el cabrestante es que el anterior tiene un árbol horizontal y este último tiene vertical.

www.histarmar.com.ar

Será permitido el uso de planeadores que no hayan sido remolcados por aviones o cabrestantes en tierra accionados con motores de combustión interna.

www.mitosyfraudes.org

Combinado con la polea compuesta, los tornos o los cabrestantes ofrecen una perfomance impresionante.

www.histarmar.com.ar

Cada punto de amarre tiene un winche (cabrestante) que posee dos o tres uñas de liberación rápida para recibir las amarras del buque.

comarcaliteraria.blogspot.com

La máquina de levar de eje vertical se denomina más propiamente cabrestante.

www.proteccioncivil.org

El cabrestante montado en el maletero se debe a que participó en una escena junto a un avión.

www.trucoscelular.net

Cuerpo del cabrestante o cada uno de los cilindros de un molinete o maquinilla.

www.proteccioncivil.org

Piezas destinadas a la función de pequeños cabrestantes, para cobrar escotas, drizas, etc..

www.proteccioncivil.org

Estos buques navegaban hasta embicar, desembarcar su carga y luego quedaban libres de la varadura tirando con sus cabrestantes desde el ancla.

www.desafio-oceanico.edu.uy

Se utiliza este término en embarcaciones deportivas para referirse a cabrestantes pequeños.

www.proteccioncivil.org