Traduzioni di „calcinar“ nel dizionario spagnolo » cinese

calcinar VB vb trans

1. calcinar:

calcinar

煅烧 duànshāo

2. calcinar:

calcinar

把…烧成石灰 bǎ…shāochéng shíhuī

3. calcinar:

calcinar

烧 shāo , 烤 kǎo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las llamas se originaron a la misma hora, calcinando 300 y 3.000 metros cuadrados, respectivamente.

www.salamanca24horas.com

Allí se fueron calcinando, poco a poco, mis faltas y mi resistencia innata a ser bueno.

www.espiritismo.cc

El calor calcina el recuerdo, procrea mosquitos y los mete en la noche.

www.escritoresdelmundo.com

El sol los calcinaba, iban empapados de sudor, los trajes se les adherían a la piel sin ninguna clemencia.

antropologia-nica.blogspot.com

El fuego calcinó 1.050 hectáreas a lo largo de casi cinco días en una zona de gran valor ecológico.

www.elnortedecastilla.es

Un día de estos... y pensar que los de entonces ya nosos los mismos y penar que si pienso me calcino...

mariacarolinacorcione.blogspot.com

Y no por el deseo de calcinar en la hoguera a los sobrecogedores y a los que instrumentaron la presunta financiación irregular del partido.

e-pesimo.blogspot.com

Movió sus pies rápidamente, pues el sol había traspasado hacía rato la barrera de su crema protectora y empezaba a calcinarlo.

escriturasunivalle.blogspot.com

Si el metal había ganado peso al calcinarse, era evidente que algo del recipiente debía haber perdido la misma cantidad de masa.

thales.cica.es

Asimismo, calcinándolo, se le podía transformar en coque, excelente materia prima para los hornos metalúrgicos de la época.

www.profesorenlinea.cl