Traduzioni di „caparazón“ nel dizionario spagnolo » cinese

caparazón SOST m

1. caparazón:

caparazón

马衣 mǎyī

2. caparazón:

caparazón

罩子 zhàozi

3. caparazón:

caparazón

甲壳 jiǎqiào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En sistemática paleontológica se utilizan caracteres del cráneo, del caparazón y, principalmente, del plastrón para determinar familias, géneros y especies..

infouniversidades.siu.edu.ar

Presentan un caparazón con dos valvas laterales unidas por una bisagra y ligamentos.

www.comesanoycuidatumundo.com

Es una trampa, un señuelo que imita la textura y el color (verde iridiscente) del caparazón de las hembras del escarabajo.

www.ecologiaverde.com

Luego de tres semanas, los huevos eclosionan liberando las caracolitas, que ya tienen formado un pequeño caparazón.

www.proyectosandia.com.ar

Y el peso del caparazón de fique la tumbó sobre la múcura que estaba llena de agua en el horcón del cuarto: cayó hecha pedazos.

comarcaliteraria.blogspot.com

Es nuestro caparazón, es nuestra máscara, quién se enfrenta al reto de descubrirse a sí mismo.

hooponoponoenvenezuela.wordpress.com

El caparazón de la tortuga caguama puede ser hasta de 120 cm y el peso de la tortuga varía entre 65 y 110 kilos.

tuplanetavital.org

Incluso si usted es un introvertido incondicional, salga de su caparazón un poco y socialice con la gente, en persona, no en línea.

despuesdelos50.com

Tiene algo de marino, es humilde y sagaz, a la vez que es una de esas personas que intuyes valientes bajo su frágil caparazón.

blogs.diariodenavarra.es

Augusto suele replegarse en su caparazón cuando hay espectáculos de este tipo, colas inmensas, teléfonos atronadores.

desdemiventanilla.blogspot.com