Traduzioni di „catalizar“ nel dizionario spagnolo » cinese

catalizar VB vb trans

1. catalizar CHIM:

catalizar

催化 cuīhuà

2. catalizar:

catalizar

促成 cùchéng

catalizar

刺激 cìjī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando estas energías desafiantes están presentes, las reacciones explosivas repentinas pueden ser catalizadas entre los vínculos de las relaciones.

www.noticierodigital.com

Las reacciones que ocurren en las células son definidas por la presencia de las enzimas que las catalizan.

biologia710.blogspot.com

De ese modo podremos catalizar un montón de esfuerzos de la industria, se ilusionó.

revistapetroquimica.com

Pero, esta enzima también cataliza un proceso opuesto al anterior: la fotorrespiración.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Desde los primeros indicios en la antigüedad hasta los espectáculos contemporáneos el dominio de la luz y la sombra ha catalizado mucho saber y magia.

www.tdx.cat

Nuestra función es catalizar el financiamiento privado, no reemplazarlo de manera indefinida.

www.imf.org

Cataliza la fijación de dióxido de carbono (en la síntesis de los ácidos grasos).

belleza.uncomo.com

Es especialista en biotransformaciones catalizadas por enzimas inmovilizadas, con aplicaciones en las industrias alimentaria, farmacéutica y de biocombustibles.

editorial.csic.es

El análisis reveló la presencia de moléculas complejas - nueve aminoácidos diferentes y al menos dos dipéptidos - capaces de catalizar la evolución biológica en la tierra.

www.777noticias.com

Estudios anteriores explican el proceso de las lluvias catalizadas por microorganismos.

urgente24.com