Traduzioni di „chapar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . chapar VB vb trans

1. chapar:

chapar

镶饰 xiāngshì , 贴面 tiēmiàn

2. chapar colloq:

chapar

工作 gōngzuò

3. chapar:

chapar

用功 yònggōng

II . chapar VB vb intr colloq

chapar

关门 guānmén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si se añaden el oro suelto, las prendas chapadas en oro y otros productos, el total llega a los 8.800 millones de dólares.

noticiasrtv.com

Pero a veces el resultado (y el proceso) es tan chapada a la antigua que los hombres acaban comprando uno hecho y más barato.

www.trendenciaslifestyle.com

Héctor, podés venir a visitar a la nena, pero ojito con que los encuentre chapando.

avefenix.fullblog.com.ar

Chapó, qué maravilla de post, que manera de contarnos un mensaje tan importante y necesario.

mamaquesabe.com

Sólo compro en físico porque soy chapado a la antigua y juego mucho al online (en realidad no, pero es un ejemplo).

www.laps3.com

El apartado gráfico es bastante destacable, pero siempre dentro de lo que es, un estilo clásico lleno de colorido muy chapado a la antigua.

www.espaciomarvelita.com

En este sentido soy un hombre de izquierdas chapado a la antigua y pesimista.

aleph-arts.org

Chapó al que ha escrito este artículo, pues te la han colado.

www.publico.es

Ahora pensó si también él no sería un poco chapado a la antigua, casado con los viejos modos heredados.

conexos.org

Pues esta vieja chapada a la antigua si los conoció / conoce.

reinosdefabula.blogspot.com