Traduzioni di „cigarra“ nel dizionario spagnolo » cinese

cigarra SOST f

cigarra

蝉 chán , 知了 zhīliǎo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las cigarras machos tienen membranas parecidas a tambores en cada lado del abdomen que pueden vibrar muy rápidamente para emitir zumbidos.

edhelper.com

Hoy me ha acompañado una cigarra que, desde el jardín, se ha tirado toda la tarde cantándole al sol.

fraternidadbabel.blogspot.com

Asimismo, se dice que comer demasiadas cigarras puede provocar dolorosos retortijones estomacales.

iipdigital.usembassy.gov

Cantando al sol como la cigarra, después de un año bajo la tierra, igual que sobreviviente, que vuelve de la guerra (...

www.medioslentos.com

La cigarra no tiene vista a futuro, dice la creencia, mientras que la hormiga trabaja y trabaja previniéndose para tiempos peores.

www.saber.golwen.com.ar

Luego, repentinamente, cuando la cigarra calla, el silencio me invade. y, en mi interior, este silencio se torna dulce vibración, armonía.

www.cetr.net

Era un espectáculo tan soberbio, que las miríadas de cigarras que estremecían el aire con su ruido ensordecedor parecían gritar de entusiasmo y admiración.

istmo.denison.edu

Cantando la cigarra pasó el verano entero, sin hacer provisiones allá para el invierno.

www.gogol.com.mx

A veces se paraba y amenazaba con el puño a la cigarra.

elcorreonicaraguense.blogspot.com

Unos momentos después, cuando las cigarras vuelvan a callarse, el desenlace será fatal.

v2.reflexionesmarginales.com