Traduzioni di „clarear“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . clarear VB vb trans

1. clarear:

clarear

使明亮 shǐ míngliàng

2. clarear:

clarear

使变淡 shǐ biàndàn

II . clarear VB vb intr

1. clarear:

clarear

破晓 pòxiǎo

2. clarear:

clarear

放晴 fàngqíng

III . clarear VB vb rifl

1. clarear:

clarear

(纺织品)透亮 (fǎngzhīpǐn) tòuliàng , 变得稀薄 biàn de xībó

2. clarear:

clarear

泄露 xièlòu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También se pescan al alba, con las primeras luces del día y hasta un par de horas después de clarear.

www.navegar.com

Yo lo aplico sobre todo por la zona de la raíz, y también en las puntas para que clareen un poco más.

www.misscosillass.com

Cuando clareó el agua tapaba la vereda de su casa, dice.

blog.eternacadencia.com.ar

En el cielo, ya clareando, se dibuja, finita, la luna.

poesia-letras.blogspot.com

Yo le sugerí que clarease más las puntas y le gustó tanto el resultado que pidió aclarar todo el pelo.

elbalonrosa.com

En mi caso, he necesitado dos capas para que no clareara la uña.

apartirdetreinta.blogspot.com

Clareaba el día; a nuestros pies a una altura angelical o de alto pajaro se abrían los viñedos y los campos.

www.destinosblog.com

El cielo empieza a clarear y, con las primeras luces del día, las aceras descubren las consecuencias de horas de fiesta, alcohol y música.

www.astenagusia.com

Con dos pasadas queda perfecto, no clarea en absoluto.

apartirdetreinta.blogspot.com

Detrás de los follajes clareaba el horizonte con oro y colores de vitral.

www.literaturaguatemalteca.org