Traduzioni di „concatenar“ nel dizionario spagnolo » cinese

concatenar VB vb trans

concatenar

连结 liánjié , 使相互联系 shǐ xiānghù liánxì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es casi seguro de que la misión imposible de concatenar lo que hay en las cajas con los resultados alterados ya debe haber sido cumplida.

horadecambios2006.blogspot.com

Los documentos son una mezcla de mitología e historia donde se concatenan personajes de los cuales solamente algunos poseen trasfondo histórico.

somos.vicencianos.org

Son 136 páginas de un relato con ritmo potente y temática incómoda, donde los crímenes se concatenan y se ocultan.

criminiscausa.blogspot.com

Los objetos no se leen, se pasan por escáner, se analizan sintácticamente, se concatenan y se fragmentan.

aleph-arts.org

Era un proceso que iba destruyendo valores y percepciones tradicionales, concatenando causas sin sentido para formar la realidad, una nueva realidad.

elbarcoebrio.com

Vamos a concatenar la salida de un. tar (empaquetado) con la entrada del compresor bzip2.

www.linuxeslibre.com.ar

La intención es concatenar tres momentos de un discurso ambivalente, pero sólo aparentemente contradictorio: 1.

cubalagrannacion.wordpress.com

Si se quiere añadir información de tipo performance se deberá de manipular la salida de los scripts que se empleen para concatenar dicha información.

www.cronicasdeuninformatico.com

Fue sólo sobre esta base que comenzaron luego a concatenarse la serie de fenómenos que llevaron a la recuperación económica.

www.igvsb.gob.ve

Podría ser divertido incluso, lástima que a veces concatenar muchos fracasos te insensibilice.

hermosadecadencia.blogspot.com