Traduzioni di „conquistar“ nel dizionario spagnolo » cinese

conquistar VB vb trans

1. conquistar:

conquistar

征服 zhēngfú

2. conquistar:

conquistar

获得 huòdé

3. conquistar:

conquistar

赢得 yíngdé

4. conquistar:

conquistar

说服 shuōfú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Entregarse es conquistar el derecho a la gracia.

ojosabiertos.otroscines.com

Que se ayude a los que necesitan una oportunidad, no a los que son necesarios para ayudar a los políticos a conquistar más poder.

www.argepundit.com

Pero claro, todo dependerá de que tipo de mujer quisiéramos conquistar y clase de hombre seamos.

autoblog.com.ar

Pero una vez conquistada, nada ni nadie podrá serte de tanta ayuda.

serconcientes.blogspot.com

Sangre derramada, territorios conquistados, son espacios de poder económico y políticos ganados o perdidos en diferentes escenarios.

cultural.argenpress.info

Yo interpreté, muy probablemente de manera equivocada, que ese cautivar no se refería a capturar sino a conquistar, seducir.

www.tuverde.com

Muchas fotos, francamente vergonzosas, para conquistar la sensibilidad del otro ciudadano.

cronicasdecalle.com.ar

Se creía haber conquistado una garantía y de la garantía se apoderaban los únicos enemigos de la reforma.

marcelogfernandez.blogspot.com

Esa aplanadora goleadora es dueña del récord de efectividad desde que empezó el profesionalismo: conquistó el 86,67 % de los puntos.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

La única forma que tenemos para defender la democracia y los derechos conquistados, es que tomemos conciencia y actuemos en consecuencia.

www.redaccionrosario.com