Traduzioni di „consignar“ nel dizionario spagnolo » cinese

consignar VB vb trans

1. consignar:

consignar

拨出(款项) bōchū(kuǎnxiàng)

2. consignar:

consignar

记载 jìzǎi

3. consignar:

consignar

寄送 jìsòng , 托运 tuōyùn

4. consignar AmLat:

consignar

存钱 cúnqián

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los valores alcanzados durante el fin de semana se consignan en la planilla el lunes siguiente.

www.austral.edu.ar

Consignar, ordenar y explicar esas formalidades (principalmente de estilo y redacción) es la finalidad del artículo que, quienes gusten, pueden visitar siguiendo este link.

sedici.unlp.edu.ar

En la actualidad, muchos avisos de búsquedas laborales consignan para el perfil solicitado leyendas tales como joven proactivo o buena presencia.

www.rosarinoticias.com

El mismo estudio consignaba que el 77,5 % de quienes viajaban en esta línea no poseían ningún vehículo propio.

www.ips.org.ar

Apenas consiga un generador de ruido blanco, lo pondré en práctica e iré consignando los resultados a través de este medio.

acufenodiario.wordpress.com

En todo 2010 se consignaron 16; otros 16 en 2009 y 19 en 2008.

pircasytrincheras.blogspot.com

Por eso, nosotros no vamos a prometer, sino que contamos de dónde venimos, y trabajamos para transformar la realidad, consignó.

www.diariobae.com

A efectos de la registración de la operación se consignará el número de documento de la primera hoja.

www.afip.gob.ar

Son epigramas que van tejiendo cosas, pero realmente creer los así como consignas que están describiendo algo no: son enunciados.

hablandodelasunto.com.ar

Y deseamos consignar que la actividad comunicacional la hemos venido desarrollando a nivel de voluntariado.

inventivasocial.blogspot.com