Traduzioni di „contrariar“ nel dizionario spagnolo » cinese

contrariar VB vb trans

1. contrariar:

contrariar

妨碍 fáng'ài

contrariar

反对…的心愿 fǎnduì…de xīnyuàn

2. contrariar:

contrariar

使不快 shǐ bùkuài , 使恼火 shǐ nǎohuǒ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esto nos contrarió gravemente, pues no teníamos idea de lo que debíamos hacer.

misteriosyciencia.blogspot.com

No es cosa que me contraríe, a la verdad; antes me sirve y da ocasión de entrar en mis moradas interiores.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Sospechan que podría tratarse de que la delegación no vea u oiga algo que contraríe a los anfitriones.

www.elpuercoespin.com.ar

Todas sus decisiones son contrariadas con una pertinacia que no ha sabido prever.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No puede contrariarlo sistemáticamente, porque corre el riesgo de que lo abandone.

www.javierortiz.net

Nada hay en ella que pueda contrariar los...

radiocristiandad.wordpress.com

Entro directamente en los blogs, pese a que algunas veces, no hay nuevos contenidos y me voy un poco contrariado.

www.diegovillanueva.net

En ese caso, la costumbre tendrá la misma autoridad que la ley, siempre que no la contraríe manifiesta o tácitamente.

www.proteccioncivil.org

Sabemos muy bien cómo las imágenes del yo pueden contrariar nuestra propulsión en ese espacio.

www.comunidadrussell.com

Con el dulce rostro ligeramente ceñudo, lo miraba con fijeza y preocupación, atenta a no contrariarle, a captar con rapidez todos sus deseos.

www.letropolis.com.ar