Traduzioni di „derretir“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . derretir VB vb trans

1. derretir:

derretir

使融化 shǐ rónghuà

derretir

使熔化 shǐ rónghuà

2. derretir:

derretir

挥霍 huīhuò

II . derretir VB vb rifl

derretir

热恋 rèliàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se trata del desconsuelo hecho metáfora con una montaña de lágrimas de hielo que se derriten y gotean generando una peculiar cortina sonora.

www.plazademayo.info

Con cada quejido de placer suyo, yo me derretía en mi voluntad.

henaescorts.fullblog.com.ar

Deben ser derretidos utilizando un equipo adecuado que la mayoría de los centros de reciclaje no poseen.

bwnargentina.blogspot.com

En esta actividad los alumnos trabajarán en grupos para realizar un modelo que muestre cómo se forman (y también cómo se derriten) los glaciares.

coleccion.educ.ar

Ojo, eran tan malas que la suela se derretía y se pegaban en todos lados: en el cemento, en la arena.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

En el asador había cenizas humeantes y vasos con cubos de hielo sin derretir.

sl24.com.ar

Cuando el hielo comenzó a derretirse, inundaciones masivas podrían haber ocurrido por todas partes del planeta.

www.pasemosalotrolado.com

Nunca esperé que realmente comenzara a derretirse durante mi vida.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Es como si el sol lo iluminara; como si la nieve se derritiera y desapareciera lentamente del suelo.

forosdelavirgen.org

Está ocurriendo que nuestra forma condensada ha entrado en un proceso parecido a derretirse.

www.grupodealmas.com.ar