Traduzioni di „desmoronar“ nel dizionario spagnolo » cinese

desmoronar VB vb trans

1. desmoronar:

desmoronar

(逐渐地)破坏 (zhújiàn de)pòhuài

2. desmoronar:

desmoronar

使崩溃 shǐ bēngkuì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y cuando la gente se expresa, se desmoronan todos los relatos.

elmordazblog.blogspot.com

El edificio se está desmoronando como si fuera de cartón.

www.angeldelaguarda.com.ar

Se desmorona y él se desmorona con eso.

blog.eternacadencia.com.ar

El equilibrio ancestral entre la quinua y sus productores comenzó a desmoronarse precisamente a raíz de la popularización de este preciado producto.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

Nosotros no aguantamos la tentación, lo desmoldamos antes de tiempo y se nos desmoronaron.

amantesdelacocina.com

Hasta el castillo más sólido en algún momento se desmorona.

www.tododecris.net

Desde una clave táctica se construye la confianza propia y se desmorona la del contrario.

www.puntodebreak.com

Sólo merece la pena la primera temporada, luego todo se desmorona.

hermosadecadencia.blogspot.com

Dejando que la ilusión se desmorone, llevándose todos sus miedos y ansiedades, esos conceptos irreales que inventaron para entretenerse.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

De allí en más, todo se ha desmoronado.

cafe-de-los-maestros.blogspot.com