Traduzioni di „despellejar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . despellejar VB vb trans

1. despellejar:

despellejar

剥…的皮 bāo…de pí

2. despellejar:

despellejar

非议 fēiyì

II . despellejar VB vb rifl

despellejar

擦破皮 cāpò pí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los pies, despellejadas y heridos, apenas le sostenían; estaba descalzo, pero la fe en el perdón le llevaba, paso a paso, hacia su casa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las otras de mí deben haberse colgado en los muros y despellejado a piedras.

www.paginadepoesia.com.ar

No piensa en cómo ese animal fue matado, despellejado y trozado.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Un buen día entendió que si utilizaba piedras para romper nueces o huesos, o para despellejar ciertos frutos, se cansaba menos, le costaba menos trabajo.

www.secretosparacontar.org

Finalmente, se despelleja la cabeza del cuy liberando el cráneo para su observación.

www.asociacionicaro.org

Náaa a correr un estupidovelo, si esto es el pan de cada día, hoy te despellejan, mañana despellejas tu... é lo que é...

www.cosasqmepasan.com

En lugar de ello, se acorralaba, ma-taba y despellejaba a estos animales cuando era necesario.

www.slideshare.net

Mis ropas y manos despellejadas mostraban las huellas de mis escaladas.

albertomartinez.desnivel.com

Deseche los cables eléctricos viejos despellejados o deshilachados.

www.cpnonline.org

El relato de un naúfrago nos contagia la angustia de su personaje con su piel despellejada por el ardiente sol.

retazosdelavida.blogspot.com