Traduzioni di „despuntar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . despuntar VB vb trans

despuntar

削去…的尖端 xiāoqù…de jiānduān

II . despuntar VB vb intr

1. despuntar:

despuntar

发芽 fāyá

2. despuntar:

despuntar

破晓 pòxiǎo

3. despuntar:

despuntar

出众 chūzhòng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El sol acaba de despuntar, sonriendo a la tierra con sus rayos dorados.

desarrollofamiliar.org

Ves que un corredor empieza a despuntar, a ganar y a la mínima o abandona carreras o lo pillan dopado.

ciclismo2005.com

Hasta ahora impulsó unos pocos proyectos que aún no alcanzaron a despuntar.

revistapetroquimica.com

Al empezar a despuntar en la vida pública, reniega de sus padres por su situación humilde.

www.solodelibros.es

Te conocí en el incipiente despuntar de tus brotes el ardor del verano cuando regula el péndulo la pausa de los ciclos.

www.portaldesalta.gov.ar

Aquí despuntaba el sol, pero su jornada no había terminado: en el continente americano todavía era de noche y no podían entretenerse.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

Sin embargo, no todas piensan lo mismo y algunas utilizan ese momento para crear y despuntar su creatividad al máximo.

www.revistamaru.com

En especial despuntaban las rosas entre las hojas por todas partes.

moralyluces.wordpress.com

Empieza conforme despunta la mañana un hormigueo voraz por el territorio.

pehemedia.com

Los modelados de los personajes están a un gran nivel y aunque en animaciones faciales no despuntan, son más que correctas.

www.livingps3.com