Traduzioni di „destapar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . destapar VB vb trans

1. destapar:

destapar

打开(盖子) dǎkāi(gàizi)

2. destapar:

destapar

揭开 jiēkāi

3. destapar:

destapar

揭露 jiēlù

II . destapar VB vb rifl

1. destapar:

destapar

脱光衣服 tuōguāng yīfu

2. destapar:

destapar

吐露真情 tǔlù zhēnqíng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Destapó lo peor de nosotros, también lo mejor.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Claro que si se destapa esa olla, va a salpicar a varios, y no sólo del partido gobernante.

abelfer.wordpress.com

Se han destapado informaciones asombrosas y estamos más sorprendidos de lo que es esta trama macabra, agregó.

www.laretaguardia.com.ar

Después se destapó, al revelarse tal cual era.

www.solo-clic.com

Aida me ayudo a ver mis capacidades y, sobre todo, a destapar mis inseguridades con una sencillez abrumadura.

www.coachdelaprofesional.com

Acá tus catéteres no pueden destapar ninguna arteria.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Una herramienta así es clave para que nosotros, jóvenes activos e inquietos, empecemos a destapar nuestra caja de talento.

blog.gonway.com

Los seguidores, más allá del desafortunado trabajo de casting, se destapan como simples borregos al servicio de la nada.

www.carruseldeseries.com

Doce razones por la que debemos dejar de destapar el sabor y preocuparnos por revelar la verdad sobre este veneno mortal.

codigosecretos.com.ar

Soy como un detective que destapa lo que los demás ocultan.

www.lacinerata.com.ar