Traduzioni di „desteñir“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . desteñir VB vb trans

desteñir

使退色 shǐ tuìshǎi

II . desteñir VB vb rifl

desteñir

退色 tuìshǎi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hay algo de la infancia, esa emoción de las primeras experiencias, que se destiñe con el tiempo.

chicadelpanda.com

Una novela en la que los príncipes azules destiñen, pero las princesas también...

www.perdidasentrepaginas.com

Los había visto por primera vez al pardear de la tarde, en esa hora desteñida en que todo parece chamuscado.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Hasta entonces el homunculismo, esa visión del niño como un adulto chiquito, había desteñido toda una cosmovisión.

www.imaginaria.com.ar

El atardecer había saltado por encima de las tapias, llenándolo todo con su color naranja desteñido.

www.gregoriocorrales.com

La temática es ciertamente atractiva, pero el desarrollo de la misma está desteñida por lo monótono de la narración.

www.todaslascriticas.com.ar

Es un estado, una forma de permanecer, de estar cuya duración es prolongada y destiñe sobre el resto del mundo psíquico.

riquezayfuturo.blogspot.com

También los pantalones vaqueros azules suelen desteñir bastante en los primeros lavados.

amodecasaonline.espacioblog.com

Aclaramos que no todos los desteñidos tienen que verse hippies.

al-dia.com.ar

Las telas de algodón de mala calidad, la mayoría destiñen.

www.elcosturerodestellablog.com