Traduzioni di „destierro“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

destierro SOST m

1. destierro:

destierro

流放 liúfàng

destierro

流亡 liúwáng

2. destierro:

destierro

流放地 liúfàngdì

3. destierro:

destierro

放弃 fàngqì

desterrar VB vb trans

1. desterrar:

desterrar

流放 liúfàng

2. desterrar:

desterrar

摆脱 bǎituō

desterrar

放弃 fàngqì

3. desterrar:

desterrar

去掉…的泥土 qùdiào…de nítǔ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pasaron trece años de destierro; trece años sin ver a su madre, a sus hermanas, a sus amigos.

cubanuestra1.wordpress.com

Tiberio hizo castigar indiferentemente a unas y a otras y se siguió imponiéndoles la pena de destierro.

www.cayocesarcaligula.com.ar

En segundo lugar, estamos de paso como viajeros en el destierro.

padrefabian.com.ar

Juntos intentarán vengarse del traidor que mató a su señor y les condenó al destierro.

zinemaniacos.com

Hasta la llegada de una boca hinchada de besos para la vendimia del destierro.

www.paginadepoesia.com.ar

Lo principal de su obra fue escrito durante su destierro y después de su restitución como sacerdote.

pagina-catolica.blogspot.com

Si el olvido no era posible para los tribunales humanos, si lo era el destierro.

www.elortiba.org

No cabe duda de que la salud física y mental emporo mucho durante su destierro.

www.saber.golwen.com.ar

Nuestro destierro sería eterno, y lo que es peor, merecido.

www.elortiba.org

Un destierro que, por bien que uno esté en su centro de acogida (a nivel de alumnado y profesorado), tiene muchos condicionantes personales importantes.

www.xarxatic.com