Traduzioni di „disgusto“ nel dizionario spagnolo » cinese

disgusto SOST m

1. disgusto:

disgusto

不高兴 bù gāoxìng

2. disgusto:

disgusto

令人不快的事 lìng rén bùkuài de shì

3. disgusto:

disgusto

难过 nánguò

4. disgusto:

disgusto

勉强 miǎnqiǎng

5. disgusto:

disgusto

争吵 zhēngchǎo

locuzioni:

a disgusto

不乐意 bù lèyì

I . disgustar VB vb trans

1. disgustar:

disgustar

使不高兴 shǐ bù gāoxìng

disgustar

使难过 shǐ nánguò

2. disgustar:

disgustar

使乏味 shǐ fáwèi

II . disgustar VB vb rifl

disgustar

争吵 zhēngchǎo , 闹翻 nàofān

Esempi per disgusto

a disgusto

不乐意 bù lèyì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No ejercelo puede ser, de hecho, una forma libre de expresar disgusto, desmotivación o rechazo.

grupolacolina.blogspot.com

Si esta apaleada fue la causa del disgusto, a mí no me toca confirmarlo.

www.manfut.org

Para disgusto mío se ven desde el hemisferio norte por lo general.

www.fabio.com.ar

La corriente vertical de un amor se ve atajada por la cortadura horizontal de un disgusto.

www.nodulo.org

No tiene bastante con atesorar la mayor colección de mohínes de disgusto de la historia de la televisión, también pretende ser el referente moral...

www.elsolitariodeprovidence.com

Eso sí, entiendo tu disgusto por las tropelías felipistas.

www.jubilomatinal.com

Por cualquier disgusto o malentendido se armaba el zafarrancho, y allí era la de dar y recibir mojicones, puntapiés, torniquetes y hasta botellazos, jonazos y tal cual puñalada.

www.soysantacruz.com.bo

Muy a menudo, las enfermedades físicas son el resultado de un disgusto presente en el conjunto mente/cuerpo/espíritu de la persona.

cultural.argenpress.info

Con la celiaquía de mi hija.. tuvimos un disgusto enorme y el rechazo inicial..

www.masalladelgluten.com

No era la primera vez que un cabo un poco resabiado le había dado algún que otro disgusto.

lacasadelosmirlos.wordpress.com