Traduzioni di „enemistad“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

enemistad SOST f

enemistad

敌意 díyì , 仇视 chóushì

enemistad

敌对 díduì

I . enemistar VB vb trans

enemistar

使不和 shǐ bùhé , 使敌对 shǐ díduì

II . enemistar VB vb rifl

enemistar

成为敌人 chéngwéi dírén

enemistar

(友谊)破裂 (yǒuyì)pòliè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Permite la circulación social, instaura la era del intercambio y evita que las intrigas de alcoba se conviertan en enemistades públicas.

arturoborra.blogspot.com

No veo el porqué de tanta enemistad y fanatismo, tan solo somos personas defendiendo nuestras creencias, nadie es dueño de la verdad.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Y, por supuesto, tienen todo tipo de razones de principios para sostener esa enemistad.

blogs.elpais.com

En fin, entre el enemigo y el yo hay un vínculo, un vínculo que será más estrecho mientras más fuerte sea nuestra enemistad.

aperturaven.blogspot.com

Donde existen enemistades y barreras, no hay compañerismo ni una comunicación verdadera.

ubdavid.org

La trama es absorvente y los personajes enseguida se ganan tu cariño, tu enemistad o tu desconfianza.

www.laplumadelangelcaido.com

Este carácter virtuoso, casi de ermitaño, que al principio le viniera tan bien, le acabó acarreando grandes odios y enemistades.

educayfilosofa.blogspot.com

Ellos no sienten ninguna enemistad hacia mí como individuo.

www.principiamarsupia.com

Curiosidades, datos, romances y matrimonios, amistades y enemistades legendarias, estirpes... todo está aquí.

cinevisiones.blogspot.com

Ya no se puede mantener la dualidad con respecto al gobierno ni la enemistad interna que se plantea a raíz de este dualidad.

t3r3r3.blogspot.com