Traduzioni di „enfriar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . enfriar VB vb trans

1. enfriar:

enfriar

冷却 lěngquè

enfriar

使变冷 shǐ biàn lěng

2. enfriar:

enfriar

使(热情)冷下来 shǐ(rèqíng)lěng xiàlái

enfriar

使冷淡 shǐ lěngdàn

II . enfriar VB vb intr

enfriar

(天气)变冷 (tiānqì)biàn lěng

III . enfriar VB vb rifl

enfriar

感冒 gǎnmào , 伤风 shāngfēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Normalmente salis a hablar sin conocer del tema y sin esperar a que se enfrie el cadaver!

elaguantepopulista.blogspot.com

Cocer la acelga en muy poca agua, dejar enfriar, escurrir muy bien y picar finamente.

gdgourmet.blogspot.com

Retirar del horno, y dejar enfriar en el molde.

www.recetascocinaurbana.com

O cuando fingías una lesión para enfriar al equipo que estaba presionando tu arco.

fundaciontem.org

Cortar la rutina, salir de la vorágine diaria y enfriar la mente...

www.igdigital.com

Por último, también sirve para cortar el ritmo del partido y enfriar al otro equipo cuando te está pasando por arriba.

www.unmetroadelantado.com

El tiempo de enfriado de los alimentos cocinados es muy variable dependiendo del sistema utilizado, desde minutos a horas.

www.alimentacion-sana.com.ar

Para el coulis, hervir el azúcar con el jugo hasta reducir, retirar, enfriar y mezclar con las semillas de maracuyá.

www.glitztvla.com

Yekita, no quise enfriarte sin previo aviso!

www.sublimeli.com.ar

Si lo dejas enfriar el resultado no será el mismo.

www.solopastas.com