Traduzioni di „enmudecer“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . enmudecer VB vb trans

enmudecer

使沉默 shǐ chénmò , 使缄默 shǐ jiānmò

II . enmudecer VB vb intr

1. enmudecer:

enmudecer

成为哑巴 chéngwéi yǎbɑ

2. enmudecer:

enmudecer

默不作声 mò bù zuò shēng

enmudecer

沉默 chénmò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Astro que tiene tu boca enmudecido y cerrado hasta que un roce celeste hace que vibren sus párpados.

cultural.argenpress.info

Tengo tanto que decir, pero su ausencia enmudece mi voz, cautiva mi pensamiento y sencillamente no puedo!

artigoo.com

El soldado y el explorador experimentan emociones más vivas, pero a costa de penalidades crueles y períodos de tedio que hacen enmudecer.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Por todo el bosque resonaban ya los gritos y algazara, cuando seso de pronto el ruido y enmudecieron todos los labios.

www.meridapreciosa.com

Calla, enmudece, que a mi presencia tiembla la tierra.

www.mensajesdeanimo.com

Que enmudezca la canción de cuna y el llanto sea ajeno.

sihuatehuacan.wordpress.com

No mereció la pena el desorden, flamear en otros apetitos nos ha avergonzado, atravesar la vasta verja de otro portalón nos ha enmudecido.

elarlequindehielo.obolog.com

Mi padre tenía voz, hizo sentir que era posible para todos tener esa voz y cuando lo mataron cada uno sintió que lo estaban enmudeciendo.

www.angelfire.com

Mariano la mató con derecha y sacó un zurdazo desde afuera del área que enmudeció a todos.

www.brigadadeportiva.com

Tan fuerte lo que está pasando que esto lo enmudece y deja ciego como una roca.

lamatrixholografica.wordpress.com