Traduzioni di „enseña“ nel dizionario spagnolo » cinese

enseña SOST f

enseña

标记 biāojì

enseña

旗帜 qízhì

I . enseñar VB vb trans

1. enseñar:

enseñar

教 jiào , 教授 jiàoshòu

2. enseñar:

enseñar

教育 jiàoyù , 教训 jiàoxun

3. enseñar:

enseñar

给…看 gěi…kàn , 出示 chūshì

enseñar

指出 zhǐchū

4. enseñar:

enseñar

露出 lùchū

II . enseñar VB vb rifl AmLat

enseñar

习惯 xíguàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La experiencia de vida nos enseña que una cualidad humana - - muy importante - es la contradicción.

agenciasulan.org

Aparentemente enseña un grado poblacional en 2100, casi igual a las casi 4.5 mil millones de personas que vivían en 1980.

bwnargentina.blogspot.com

Porque nadie nos enseña a ser madres ni padres.

www.ronniearias.com

A todos se enseña que es de mala educación no seguir este protocolo, y todos lo aceptamos y seguimos.

blog.tordek.com.ar

En mi opinión la respuesta está en la educación: es la que nos forma, la que nos hace pensar, la que nos enseña a cuestionar.

blog.sabf.org.ar

Quiksilver, una de las enseñas especializadas en deportes de tabla que consiguió salvar el ejercicio 2011, no ha tenido el mismo éxito en 2012.

www.arteysportweb.com

A usar el dinero de forma inteligente, dice el autor, la escuela no enseña, tampoco la universidad, y mucho menos los padres, tan temerosos.

criticacreacion.wordpress.com

Aun más: nos enseña que no hay magia por fuera del trabajo.

revistaotraparte.com

Lo esencial de este tránsito es que nos enseña a decir que no, ya que esta simple palabra determina la calidad de la vida.

blogs.perfil.com

No más bien le enseña que para poseer hay que padecer, trabajar y esforzarse, y que con esfuerzo, la recompensa será más placentera?

www.sjarre.com.ar