Traduzioni di „entusiasmo“ nel dizionario spagnolo » cinese

entusiasmo SOST m

1. entusiasmo:

entusiasmo

热情 rèqíng , 热心 rèxīn

2. entusiasmo:

entusiasmo

酷爱 kù'ài , 狂热 kuángrè

entusiasmar VB vb trans

1. entusiasmar:

entusiasmar

激起…的热情 jīqǐ…de rèqíng

2. entusiasmar:

entusiasmar

使酷爱 shǐ kù'ài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los tiempos que vienen tienen de entusiasmo el saber que ahora se juegan las fichas en serio.

tirandoalmedio.blogspot.com

Es también un plan genial, ya que utilizará el poder del grupo para crear emoción, entusiasmo y logros compartidos.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

El entusiasmo que generaba esta idea en esos adolescentes de trece años era enorme, y es probable que la edad no la haya reducido.

leame.nicolasdicandia.com.ar

Desde acá, insistimos, ya sin entusiasmo, en acompañar.

lucascarrasco.blogspot.com

Lo esencial es cómo un maestro delega con entusiasmo y efervescencia lo que sabe de la literatura - - su pasión - a su estudiante.

www.lapatria.com

Y sí, es un entusiasmo esperanzado que ha surgido y se ha elevado desde el sufrimiento y la añoranza.

www.vocationnetwork.org

Peor todavía: la causa que habían llegado a defender con entusiasmo, iba claramente en contra de la islamización, acentuada por la dictadura militar en el poder desde 1977.

www.solidaridad.net

La calidad del sonido de los parlantes era pobre, pero el entusiasmo era grande.

www.rimasrebeldes.com.ar

Entre tanta sordidez, un programa de televisión se animó meter una ficha de entusiasmo que no tardó en mover la cascada de los futboleros.

enunabaldosa.com

Pese a toda la ideología de la ciencia ficción y el entusiasmo comercial que rodea la emergencia de la llamada superautopista de la información, difícilmente podamos subestimar su significación.

www.comunicacionymedios.com