Traduzioni di „enyesado“ nel dizionario spagnolo » cinese

enyesado SOST m

1. enyesado:

enyesado

涂石膏 tú shígāo

2. enyesado MED:

enyesado

上石膏 shàng shígāo

enyesar VB vb trans

1. enyesar:

enyesar

涂石膏于 tú shígāo yú

2. enyesar MED:

enyesar

给…上石膏 gěi…shàng shígāo

Esempi per enyesado

vendaje enyesado

石膏绷带 shígāo bēngdài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Stewart es un fotógrafo profesional que debe guardar reposo, está enyesado y no se puede mover.

lamarginalia.com

Mezcla de yeso, agua y arena aplicado en estado plástico sobre superficies de paredes y techos, que se deja secar y endurecer; también llamado enyesado.

www.proteccioncivil.org

Fue enyesado y no podrá jugar durante dos semanas.

sentimientobohemio.info

Por consiguiente, necesitaron detallados dibujos en papel (muy caro en esa época), en tablas de madera o en superficies enyesadas.

www.esquinamagica.com

Estuvo enyesada pero eso no fue obstáculo para que apoye al equipo, que se asemeja a una familia.

elinfomano.com

A los pocos días volvió a visitar los y encontró a su abuelo enyesado en una silla de ruedas.

www.angelfire.com

No es justo que lo tengan preso allí estando enyesado, sin ser culpable él.

cubarepresion.impela.net

Por ahora permanece enyesado pues los diagnósticos mostraron que fue una fractura de tibia y peroné.

diario16.com.pe

Por esa excusa no dio la clase durante dos meses y medio enyesado.

wwwcomosedaelamoraelcastellano.blogspot.com

Estuvo cuatro meses enyesada de pies a cabeza.

leonardohaberkorn.blogspot.com