Traduzioni di „escupir“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . escupir VB vb intr

escupir

吐唾沫 tǔ tuòmo , 吐痰 tǔtán

II . escupir VB vb trans

1. escupir:

escupir

吐 tù , 啐 cuì

2. escupir:

escupir

喷出 pēnchū

escupir

排出 páichū

3. escupir:

escupir

不吸收 bù xīshōu , 排斥 páichì

4. escupir:

escupir

唾弃 tuòqì , 鄙视 bǐshì

5. escupir:

escupir

坦白 tǎnbái , 招供 zhāogòng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Habrá momentos en que te sientes como si estuvieras escupir en el viento.

ganapasta.fullblog.com.ar

Pero ello no significa actuar salvajemente escupiéndole la verdad a la gente en la cara.

vivelastereo.com

Quien paga, manda, y la numerosa tecnocracia jamás escupe el plato donde come.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Ellos no los van a ayudar una vez que los hayan usado y escupido de vuelta en la sociedad.

www.pagina12.com.ar

Ahora, bajar y / o escupir cuadros de personas opositoras a un gobierno democrático me parece gravísimo.

diariotortuga.com

El chico se levantó solo, sangrando y escupiendo sangre en la vereda.

devotodigital.com.ar

Le he escupido en la cara a una muchacha.

biblioteca.derechoaleer.org

Los anarquistas de verdad te escupirían la cara.

artepolitica.com

Después me dijo gracias escupiendo chorritos de agua caliente sobre mi cara.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Y si pase cerca lo voy a escupir en la cara.

www.pasionpaternal.com.ar