Traduzioni di „explotado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . explotar VB vb trans

1. explotar:

explotar

开发 kāifā , 开采 kāicǎi

2. explotar:

explotar

(从中)获利 (cóng zhōng)huòlì

explotar

利用 lìyòng

3. explotar:

explotar

剥削 bōxuē

II . explotar VB vb intr

1. explotar:

explotar

爆炸 bàozhà

2. explotar:

explotar

(情感等)爆发 (qínggǎn děng)bàofā

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si se trata de personas contratadas durante su gestión el asunto es grave pues la repartija partidaria le habría explotado en la cara.

www.diarioeltiempo.pe

Parte del miedo vecino lo había explotado la ciencia ficción.

www.revistaanfibia.com

El yacimiento fue explotado en varias épocas desde 1911 hasta 1944 por medio de muestreos de superficie, calicatas y taladros con equipos rotativos de diamante.

www.pdv.com

El tema de los niños-monstruo, muy en boga en estos últimos años, nunca había sido explotado de manera más obtusa.

www.todaslascriticas.com.ar

Sin embargo, el actual mandatario y sus conmilitones han explotado de forma descarnada y con fines muy exclusivos estas debilidades.

www.martesfinanciero.com

Para ser explotado, de acuerdo con los expertos, el tamaño del carapacho del cangrejo macho debe tener mínimo 6,5 cm.

www.ecuadortimes.net

Esta ha sido la historia de muchas de las especies que se han explotado por distintas razones: las ballenas, los peces, venados, cactos, orquídeas.

www.biodiversidad.gob.mx

Hasta el momento se han descubierto y explotado 13 yacimientos que corresponden a depósitos de alfareros de aquellas sabias culturas.

www.edosucre.gov.ve

Samir habia explotado un montante en medio de la celebración de un juego amistoso provincial de volleyball femenino.

alfpointofview.blogspot.com

Parece lógico pensar que si la densidad del espacio en el momento inicial del universo hubiese sido muy grande, el cosmos no hubiese explotado / expandido sino implotado / implosionado.

francisthemulenews.wordpress.com