Traduzioni di „foguear“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . foguear VB vb trans

1. foguear:

foguear

使适应炮火声 shǐ shìyìng pàohuǒshēng

2. foguear:

foguear

使适应艰难困苦 shǐ shìyìng jiānnán kùnkǔ

3. foguear:

foguear

(加少量火药)清洗(枪支) (jiā shǎoliàng huǒyào)qīngxǐ(qiāngzhī)

II . foguear VB vb rifl

1. foguear:

foguear

适应炮火声 shìyìng pàohuǒshēng

2. foguear:

foguear

取得经验 qǔdé jīngyàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Empecé a reparar en la actitud de los políticos y me fogueé en las revistas durante mucho tiempo.

200.69.147.117

En el sexto, que de puro manso pegaba un brincos y se retorcía escandalosamente, recordándonos las imágenes antiguas de cuando fogueaban a un toro.

torosgradaseis.blogspot.com

Se va a foguear en una liga muy competitiva en donde hay equipos inclusos superiores a lo que es una b nacional de aca.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Pero fueron los jóvenes los que por primera vez se foguearon en manifestaciones políticas de carácter masivo.

www.somosmigrantes.com

Y algunos pibes bien podrìan estar en el equipo titular, así se foguean.

442.perfil.com

Aunque ya hay algunos fogueados en estos menesteres, la mayoría tedrá por primera vez la oportunidad de hablar a través de una emisora.

blancamiosiysumundo.blogspot.com

Pensamos traer competencias internacionales al país, para que nuestros pilotos se fogueen y luego salgan a correr a circuitos internacionales.

e-callao.net

Sería cuestión de que el personal fuera fogueándose y tomando experiencia.

www.defonline.com.ar

Desde que me lesioné el hombro he tenido muy poca competencia internacional, así que solo busco fogueo.

www.liderendeportes.com

Te sirve entre otras cosas para foguearte, en cosas más profesionales comparándolo a la manera en que uno está acostumbrado a trabajar aquí.

www.contracultura.com.sv