Traduzioni di „indisposición“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

indisposición SOST f

1. indisposición:

indisposición

不舒服 bù shūfu , 微恙 wēiyàng

2. indisposición:

indisposición

不和 bùhé

3. indisposición:

indisposición

缺乏准备 quēfá zhǔnbèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es difícil saber si un yaco está enfermo, ya que intentará disimular su indisposición.

www.hogarutil.com

Una ligera indisposición la mantuvo a finales de mes en cama: un pescado en malas condiciones tal vez; pero ya se había repuesto.

abcblogs.abc.es

Dicho esto, hizo invertir el rumbo inmediatamente, volvió a puerto y, con el pretexto de una inesperada indisposición, desembarcó a su hijo.

www.ciudadseva.com

Estos tres términos denotan igualmente una especie de indisposición que siente el cuerpo con el movimiento y con la acción.

www.wikilengua.org

Interrumpimos la tertulia, mientras nos tranquilizaba, bromeando y sin dar importancia a su indisposición.

sv.opusdei.org

En sus conceptos humanistas, es marcada la indisposición y ceguera espiritual.

www.graciayamor.com

En las órdenes religiosas, el segundo, luego del superior, al que sustituye en las ausencias, vacantes, indisposiciones y faltas.

www.notariapublica.com.mx

No den cabida en su inteligencia a ninguna indisposición.

elpopular.mx

Estad, pues, vigilantes: cuando experimentes un trastorno, una indisposición, concéntra te en tus células hasta que el orden sea restablecido.

almaalada.ning.com

Ante cualquier indisposición o mal estar durante tu viaje estarás cubierto con tu seguro.

www.turismosantodomingo.com