Traduzioni di „influenciar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

influencia SOST f

1. influencia:

influencia

影响 yǐngxiǎng , 作用 zuòyòng

2. influencia:

influencia

权力 quánlì , 权势 quánshì

3. influencia:

influencia

有影响(或权势)的人 yǒu yǐngxiǎng(huò quánshì) de rén

influenza SOST

influenza (ital) SOST f MED:

influenza

流行性感冒 liúxíngxìng gǎnmào

confluencia SOST f

1. confluencia:

confluencia

汇流 huìliú , 汇合 huìhé

2. confluencia:

confluencia

汇流点 huìliúdiǎn , 汇合点 huìhédiǎn

afluencia SOST f

1. afluencia:

afluencia

汇集 huìjí , 涌向 yǒngxiàng

2. afluencia:

afluencia

流入 liúrù , 注入 zhùrù

3. afluencia:

afluencia

丰富 fēngfù , 大量 dàliàng

conferenciar VB vb intr

conferenciar

会谈 huìtán , 商谈 shāngtán

silenciar VB vb trans

1. silenciar:

silenciar

对…保持缄默 duì…bǎochí jiānmò

2. silenciar:

silenciar

故意略去不提 gùyì lüèqù bù tí

3. silenciar:

silenciar

打哑(敌人炮火) dǎyǎ(dírén pàohuǒ)

4. silenciar AmLat:

silenciar

使安静 shǐ ānjìng

silenciar

使沉默 shǐ chénmò

I . diferenciar VB vb trans

1. diferenciar:

diferenciar

区分 qūfēn

2. diferenciar MAT:

diferenciar

求微分 qiú wēifēn

II . diferenciar VB vb intr

diferenciar

分歧 fēnqí

III . diferenciar VB vb rifl

1. diferenciar:

diferenciar

不同 bùtóng

diferenciar

不一致 bù yīzhì

2. diferenciar:

diferenciar

出众 chūzhòng

inflorescencia SOST f BOT

inflorescencia

花序 huāxù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cualquiera sea el fallo, yo creo que no va a influenciar para que se modifique mucho la realidad.

seniales.blogspot.com

Este resultado estuvo influenciado por el mayor nivel de actividad en las diversas ramas de actividad económica.

laeconomiaenmiguelpe.fullblog.com.ar

Pensad hasta que punto estamos influenciados por ello es muy interesante.

www.proyectosandia.com.ar

Que se puede aprender, cómo influenciar en la mayoría de las situaciones, desarrollar relaciones y ganarse el respeto de los otros.

blog.guiasenior.com

Así, éste último no sería una visión objetiva sino la representación que cada uno crea, influenciada por quién pone las órdenes.

mzacad.com

Nada, yo no puedo dejarme influenciar por los gritos.

www.elgrafico.com.ar

Pero no creo que el nacimiento de mi hijos (presencié el parto de los cuatro) me haya influenciado menos.

nevillescu.com

Cuanto mas poder mas probabilidad de intentos de manipulación o influencia para beneficiarse.

investorsconundrum.com

Nuestra cultura influencia la definición que tenemos de lo que es un buen líder.

www.serviciosycomercios.com.ar

En directa relación con el punto anterior, es muy sencillo ver que la conducta del ejecutivo se verá muy influenciada por su contexto familiar.

www.infocomercial.com