Traduzioni di „instruir“ nel dizionario spagnolo » cinese

instruir VB vb trans

1. instruir:

instruir

教育 jiàoyù

instruir

训练 xùnliàn

2. instruir:

instruir

通知 tōngzhī , 告知 gàozhī

Esempi per instruir

instruir el expediente

立案审查 lì'àn shěnchá

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Afortunadamente, hoy estamos entendiendo con creciente claridad que educar no es instruir, adoctrinar, imponer o manipular.

antonioperezesclarin.com

Ajustar el respirador cuidadosamente al empleado e instruir al empleado en su uso.

www.statefundca.com

Os estoy instruyendo en cómo no deteneros, a no echar un vistazo hacia atrás, por muy natural y humano que parezca.

hallegadolaluz.blogspot.com

La iniciación no nos instruye de balde ni siquiera por el gusto de instruir.

dialogo-entre-masones.blogspot.com

Beuys produce esculturas, pinturas, dibujos, ensayos, numerosas teorías, al mismo tiempo que instruye a una generación nueva de jóvenes artistas europeos.

perio.unlp.edu.ar

Tú nos colmas de favores desde la mañana, y vemos que nos has instruido por la noche.

cielonuevoytierranueva.wordpress.com

Las causas que solía instruir guardaban sobre todo relación con la vendetta.

elespejogotico.blogspot.com

Si nos remitimos al diccionario, encontraremos notables diferencias, instruir es enseñar, doctrinar, comunicar sistemáticamente ideas, conocimientos o doctrinas.

www.iglesiaanglicanadelcaribeylanuevagranada.org

Psicólogos entrenados en hipnoterapia pueden instruir individuos en como realizar la auto-hipnosis.

fibromialgiamelilla.wordpress.com

Que sean instruidos para saber tratar a la gente.

www.noticiasformosa.com.ar