Traduzioni di „intima“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . intimar VB vb trans

intimar

通令 tōnglìng , 勒令 lèlìng

intimar

敦促 dūncù

II . intimar VB vb rifl

intimar

与…建立友谊 yǔ…jiànlì yǒuyí , 亲近 qīnjìn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es una profesión muy digna, en general respetada, cuyo ejercicio da sobre todo grandes satisfacciones intimas de carácter intelectual y moral.

www.houssay.org.ar

Una de las primeras medidas será intimar a la empresa a que informe de manera urgente las causas del escape.

www.tribunadigital.com.ar

Un señor se paró al lado mio, y de golpe, vi que se había desabrochado su pantalón y tenia su parte intima fuera.

buenosaires.ihollaback.org

Ha intimado tanto con los árboles que, a veces, al pasar junto a su lado no sentimos que haya allí un hombre.

omarpal.blogspot.com

Llegaban cartas documento intimando a pagar en 24 horas bajo amenaza de rematar la casa.

www.edicionuncuyo.com

Se los intimó y siguieron en esa situación.

www.abcnoticias-sl.com

De oficio o a petición de parte, podrá intimarse la presentación del testimonio original.

legales.com

Si en vez de dialogar y concertar, se hubiera intimado y sancionado, el incremento de los precios sería cosa del pasado.

www.redaccionpopular.com

Y se intima a la empresa para que cambie el producto.

aristotelizar.com

Porque internet cada vez se va haciendo más intimo, más especializado en el usuario.

www.ezcritor.com