Traduzioni di „jurisdicción“ nel dizionario spagnolo » cinese

jurisdicción SOST f

1. jurisdicción:

jurisdicción

司法权 sīfǎquán

2. jurisdicción:

jurisdicción

管辖权 guǎnxiáquán

jurisdicción

权限 quánxiàn

jurisdicción

管辖区域 guǎnxiá qūyù

3. jurisdicción:

jurisdicción

当局 dāngjú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Allí nos decía que en la educación no había jurisdicciones.

www.unf.edu.ar

En nuestras comunidades tenemos muchos problemas todavía, pero creemos que todo escapa a la jurisdicción municipal, indicó.

todobrown.com.ar

Algunas opiniones doctrinarias, por cierto superadas, afirman que la jurisdicción voluntaria ni siquiera tenía carácter jurisdiccional, por cuanto en ella no se declara el derecho.

www.derechoprocesalcivilenlinea.com

Usurpar una jurisdicción no es hacer uso de la epikeya, sino un acto cismático.

sursumcordablog.blogspot.com

En tribunales federales poco se sabe de cuándose reanudarán los juicios en esta jurisdicción.

la5tapatanet.blogspot.com

La malicia, se configura en cambio, por el empleo arbitrario del proceso o actos procesales, en contraposición a los fines de la jurisdicción, con un objeto netamente obstruccionista.

www.terminologiaforense.com.ar

Y la justicia no es reemplazable por la paz de los difuntos, un asunto que no entra en la jurisdicción de ningún tribunal.

www.clarin.com

Por otra parte, mostró su posición contraria a la expuesta por una diputada provincial, que también proyecta aplicar la democratización judicial en esta jurisdicción.

blogsdelagente.com

Hay pequeños anexos que van en conjunto, pero no se salen de su jurisdicción.

www.tiempodevictoria.com.ar

La jurisdicción agroambiental se ejerce a través de: 1.

bolivia.infoleyes.com