Traduzioni di „lustre“ nel dizionario spagnolo » cinese

lustre SOST m

1. lustre:

lustre

光泽 guāngzé , 光亮 guāngliàng

2. lustre:

lustre

光荣 guāngróng , 荣耀 róngyào

lustrar VB vb trans

1. lustrar RELIG:

lustrar

(做祭礼等仪式)除邪 (zuò jìlǐ děng yíshì)chú xié , 拔邪 bá xié

2. lustrar:

lustrar

使光亮 shǐ guāngliàng , 擦亮 cāliàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El dinero, generalmente se asocia al poder y a difundir la falsa imagen de importante, de lustre de quien lo atesora.

deeligiodamas.blogspot.com

Pero ese gesto nada meritorio para quien lo hace como quien está dirigido, no le da a éste abolengo y menos lustre.

deeligiodamas.blogspot.com

Lustre (glaze) es lo que proporciona el brillo, presenta repelencia al agua y previene que la tierra se adhiera a la superficie.

foros.hondaclub.com.ar

Es el trabajo silencioso, ése que no brilla ni luce, que no da lustre ni fama pero es la pura esencia: las escalas.

acortabs.foroactivos.net

Mirá zopilote, tu plumaje es negro y sin lustre.

memoriasguanacas.blogspot.com

Mi reto es ser un gran senador que le dé lustre a la política y al liberalismo.

boletindenoticias.com.co

Ahora hay gente que le gusta mucho como queda el color en lustre, pero eso va en gustos.

www.canonistas.com

Se supone que debo ser un escritor menor, un tipo sin lustre.

caracoldeagua-arnoldo.blogspot.com

Al fin y al cabo se entiende que las suyas son familias con bastante lustre.

noticiasvenezuela.org

Es una tradición que da lustre a ciertas materias y a los docentes de materias sin mucho lustre.

queduquequeducuando.blogspot.com