Traduzioni di „machetero“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

machetero (-ra) SOST m (f)

1. machetero:

machetero (-ra)

(在密林中)用砍刀开路的人 (zài mìlín zhōng)yòng kǎndāo kāilù de rén

2. machetero:

machetero (-ra)

砍蔗工人 kǎn zhè gōngrén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A las 8:55 a.m., los macheteros entraron en el banco portando armas automáticas y pistolas con silenciadores, y se situaron en puntos claves.

www.latinamericanstudies.org

Durante esos años trabaje además como jornal (machetero) cuando no realizaba la actividad apícola.

www.comisionapicolanicaragua.org

El líder machetero se encontraba en el clandestinaje desde 1990, cuando se cortó un grillete electrónico y desapareció mientras se encontraba en espera de juicio.

www.latinamericanstudies.org

Te juro que no entiendo al profe, en clase es buenísima gente, pero en el examen es un machetero...

blogpsicomentarios.blogspot.com

Trabajaba de machetero de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., para sembrar, para hacer trochas, para limpiar, para todo.

www.maestravida.com

Así, la zafra gigante de 1970 lo tuvo como machetero voluntario.

cerrocalvo.blogspot.com

Después hay que mantener el narcotraficante, violador, asesino, machetero el resto de su vida en la cárcel.

boquechivo.diariolibre.com

Este sistema conspira contra la productividad del machetero porque pierde tiempo cumpliendo cada uno de esos pasos.

cosasdecuba.com

A los macheteros se les descuenta por un seguro médico que no tienen.

eltaburete.wordpress.com

Mientras, la fiesta estalla en la comunidad con un buri, banda tradicional, que acompañal baile de los macheteros.

noticiasdesdebolivia.blogspot.com