Traduzioni di „maltratado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

maltratar VB vb trans

1. maltratar:

maltratar

虐待 nüèdài , 欺凌 qīlíng , 蹂躏 róulìn

2. maltratar:

maltratar

损坏 sǔnhuài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para el mi el pelo sin desrizarse ve maltratado, descuidado.

ahiequeprende.com

Pensaba en su cara como en la cara demacrada de un rehén maltratado.

www.dudasytextos.com

Ignoramos el padecimiento de un animal al ser maltratado, o al ser usado como cobayo de laboratorio o como medio de transporte.

lunazul.ucaldas.edu.co

Y antiguamente decir que algo salió aportillado quería decir maltratado roto.

reinosdefabula.blogspot.com

Los huevos son muy utilizados en recetas caceras, la yema debido a su grasa y colesterol es buena para el cabello maltratado y seco.

cabellomaltratado.com

Ya sea si tenés el pelo muy maltratado y seco o si lo tenés sano pero querés tener más brillo.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Haberlo mantenido y maltratado así ha arruinado varios años de su vida y ya basta.

www.analisislibre.org

Maltratado y humillado, ni siquiera abrió su boca; como cordero, fue llevado al matadero; como oveja, enmudeció ante su trasquilador; y ni siquiera abrió su boca.

www.seguidoresdecristo.org

Dije a uno que me lo limpiase y desabollase, que estaba maltratado.

www.donpablos.org

Vaya historia tiene, habiendo sido maltratado de niño, recibiendo un disparo en una cacería que le intoxicó la sangre de plomo...

ciclismo2005.com