Traduzioni di „maquillar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . maquillar VB vb trans

1. maquillar:

maquillar

给…化妆 gěi…huàzhuāng

maquillar

给…化装 gěi…huàzhuāng

2. maquillar:

maquillar

粉饰 fěnshì , 掩饰 yǎnshì

II . maquillar VB vb rifl

maquillar

化妆 huàzhuāng

maquillar

化装 huàzhuāng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo tenía como mi barbie de carne y hueso, lo vestía, lo peinaba y hasta lo maquillaba.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

No maquillo las mias, pero con tus tips, lo voy a probar.

www.classyandfabulous.com.ar

Por eso la mayoría de las mujeres se maquillan y los hombres mienten.

blogopinar.blogspot.com

El duo lo estoy usando a la mañana, y luego me maquillo y también a la noche, después de bañar me.

alesinchains.blogspot.com

La antigua ideología económica renació con fuerza, maquillada de modernidad para reconquistar todas las instituciones políticas, mediáticas y académicas que durante algún tiempo había perdido.

www.justiciazero.com

Y esto no incluye el no haber terminado de maquillarme porque me pinto cuando ando con ganas. jajaja.

www.unsimpleblog.com.ar

También dice que su mejor arma a la hora de maquillar a una mujer es realzar las mejores características de ésta.

www.myownparadise.com

Tras un par de golpes sale una mujer recién maquillada y sonriente que se sorprende al ver al hombre que la visita.

errataslarevista.blogspot.com

Yo aprendí a maquillarme por las revistas que leía desde chica, la cosmo, la teen y todas esas.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Claro te la estaban poniendo cuando te maquillabas, o haciendo discursitos berretas.

site.informadorpublico.com