Traduzioni di „martilleo“ nel dizionario spagnolo » cinese

martilleo SOST m

1. martilleo:

martilleo

连续锤击 liánxù chuíjī

2. martilleo:

martilleo

连续锤击声 liánxù chuíjīshēng

martillear VB vb trans

martillear → martillar

Vedi anche: martillar

martillar VB vb trans

martillar

用锤连续敲击 yòng chuí liánxù qiāojī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Otros síntomas incluyen una sensación de desvanecimiento y un pesado martilleo del corazón.

www.msd.es

A menudo las escuchan durante el día, a veces como una lluvia de sonidos o como un martilleo incesante.

zonabien.com

En general, es fácil de identificar porque hay un martilleo de la misma nota sobre un ritmo.

www.escribircanciones.com.ar

Las ofensivas se hacían estableciendo horarios precisos para el martilleo de la artillería y luego el posterior avance de la infantería.

lasindias.com

Pero eso sólo puede ser los tres gatos de martilleo las campanas para separar los barrios de las actas.

tops10.znoticias.com

Algo del viejo estilo del martilleo estalinista contra las desviaciones ideológicas se encuentra en la gramática de lo políticamente correcto en estos espacios.

isaconde.info

El hombre es fuerte, pero después de algunos minutos de martilleo en el calor húmedo, el sudor fluye como riachuelos sobre su cuerpo.

www.cipamericas.org

El martilleo continuo de informaciones por parte de los medios satura los cerebros, que no están ya en condiciones de distinguir las cosas.

eltrolleydenieves.blogspot.com

Es una receta bien elaborada que ha conseguido persuadir a muchos, martilleo mediático mediante.

infocatolica.com

Gradualmente, la bandeja va siendo despedazada, al tiempo que un incesante martilleo repercute en ele espacio.

www.henciclopedia.org.uy