Traduzioni di „mazazo“ nel dizionario spagnolo » cinese

mazazo SOST m

mazazo → mazada

Vedi anche: mazada

mazada SOST f

1. mazada:

mazada

锤击 chuíjī , 槌击 chuíjī

2. mazada:

mazada

打击 dǎjī

locuzioni:

dar mazada a

损害 sǔnhài , 伤害 shānghài , 危害 wēihài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Atrapado por una maniobra de pinzas de expectativas truncas, el bochorno va hundiendo, como invisible mazazo, la cabeza del hombre entre sus dos hombros.

weblogs.clarin.com

Cuatro golpes formidables, un mazazo gigantesco en que parecía que habían tomado parte todos los elementos.

www.histarmar.com.ar

El viejo sintió como un mazazo en la cabeza.

elojoenlalengua.blogspot.com

Cada vez son más las mujeres jóvenes que, como un mazazo, reciben un diagnóstico: cáncer de mama.

www.mujerxmujer.com

Uno de esos mazazos fue el 4 de febrero.

noticiasuruguayas.blogspot.com

La retirada de las subvenciones, dejando de lado toda consideración ideológica, económica y política, es un cruel mazazo para nuestra ya malherida ciudad.

tertulectos.blogspot.com

Puedes vivir grandes momentos, seguidos de auténticos mazazos empresariales.

www.mipyme.com.py

Además fue de golpe, fue un mazazo muy difícil de soportar.

www.republica.com.uy

Pero aquello fue un terrible mazazo que nos dejó rogando al fondo.

site.informadorpublico.com

Al momento en que empiezo a escribir estas líneas, me siento como si me hubieran dado un mazazo en la cabeza.

amnistia.me