Traduzioni di „mediador“ nel dizionario spagnolo » cinese

mediador (-ra) SOST m (f)

1. mediador:

mediador (-ra)

调解人 tiáojiěrén , 调停人 tiáotíngrén

2. mediador:

mediador (-ra)

中间人 zhōngjiānrén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hoy, incluso, hay mediadores vecinales que pueden ayudarte.

www.revistamaru.com

Y en ese proceso intervienen no sólo la acción divulgadora de los especialistas sino el trabajo mediador de algunos escritores y periodistas.

www.elseminario.com.ar

Por eso, de vez en cuando, dan su propia versión, sin mediadores y sobre todo al margen de las instancias de la ley.

elidentikit.com

El papel fisiológico de la colinesterasa consiste en la hidrólisis de la acetilcolina, mediador químico en la transmisión del impulso nervioso.

www.biol.unlp.edu.ar

Suelen servir de mediadores en disputas y peleas, a fin de evitar conflictos de mayor envergadura.

esteticapueblosoriginariosvenezuela.blogspot.com

Estableciendo el rol de facilitadores y mediadores en el proceso de aprendizaje tanto a los profesores como a las familias.

roaeducacion.wordpress.com

En general, el alcance de una interacción electromagnética es inversamente proporcional a la masa de la partícula mediadora, en este caso, el fotón, sin masa.

www.eluniverso.org.es

Ha servido, en no pocas oportunidades, como mediador en el rescate de rehenes.

www.versionfinal.com.ve

Pero, mediadora o no, el tiempo pasaba y dejaba una marca sobre su frágil persona.

aureliavaltario.blog.terra.com.ar

Luego intervino un mediador, quien lo convenció de que librara a sus familiares.

www.lmcipolletti.com.ar