Traduzioni di „merecimiento“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

merecimiento SOST m

1. merecimiento:

merecimiento

应得的赏(罚) yīng dé de shǎng(fá)

2. merecimiento:

merecimiento

功劳 gōngláo , 功绩 gōngjì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Así pues, cuando afirmo mi valía y merecimiento, lo que necesito viene a mí en el momento y el lugar perfectos.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

Nuestro poder personal reside en la manera como consideramos nuestro merecimiento.

www.elmistico.com.ar

Supone que los demás quieren saber de él para conocer el repertorio completo de sus merecimientos.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Lo que encontré, sin embargo, después de las elecciones del martes es que hay una creciente actitud de merecimiento en nuestro país.

www.pontealdia.com

Y eso - - para mucha gente - tiene más valor que cualquier merecimiento deportivo.

www.elenganche.es

Claro que sobreviene caos, porque necesitas demostrar merecimiento.

miastral.com

Aquí se ha dicho y con mucha razón y merecimiento.

blogs.libertaddigital.com

Y está bien dicho; pues viendo 1575 su dicha, desdichas quieren borrar sus merecimientos.

artelope.uv.es

Es que el amor está por encima de todo merecimiento.

mensajealosamigos.wordpress.com

Es curioso, cuando quiere liquidarse lo que uno dice o representa, bloqueando cualquier merecimiento de reflexión, se dice que es un loco.

noselotraguen.blogspot.com