Traduzioni di migas nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

miga SOST f

1. miga:

miga

面包屑 miànbāoxiè

miga

碎屑 suìxiè

2. miga:

miga

面包心 miànbāoxīn

3. miga:

miga

内容 nèiróng , 实质 shízhì

locuzioni:

hacer buenas (malas) migas colloq

和睦(不和睦) hémù(bù hémù)

hacer migas

搞垮 gǎokuǎ

hacer migas

弄坏 nònghuài

ni una miga

丝毫没有 sīháo méiyǒu

migar VB vb trans

1. migar:

migar

把(面包)掰成小块 bǎ(miànbāo)bāichéng xiǎokuài

2. migar:

migar

将(小块面包)放在菜汤或牛奶里 jiāng(xiǎokuài miànbāo)fàng zài càitāng huò niúnǎi li

Esempi per migas

hacer migas

搞垮 gǎokuǎ

hacer buenas (malas) migas colloq

和睦(不和睦) hémù(bù hémù)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Como pega, tienden con facilidad a romperse y convertirse en migas, y eso que ya vienen convenientemente protegidas.

www.raciondepersonalidad.es

Pues todo lo que existe para dar yo lo ofrezco: unas migas, un granero y un cabestro.

www.amediavoz.com

Sonríe al ver que al menos Rin ha hecho buenas migas con alguien.

archiveofourown.org

Pero esto tampoco significa que cada varón que hace buenas migas con una mujer quiera romancear o viceversa.

enunminuto.wordpress.com

Pero desde que ha subido al desván del viejo convento ha hecho migas con otro amigo.

es.catholic.net

Come las migas de pan que avientas sobre las baldosas de tu terraza, luego reemprende el vuelo hasta su morada en el acantilado.

anghelmorales.blogspot.com

Entre los que ella prepara y que obviamente se pueden degustar en la zona están las migas (mi preferido), la caldereta de cabrito y las patatas revolcás, entre otros.

www.diariodeabordoblog.com

Imaginaba que íbamos a hacer buenas migas y así fue.

cinevisiones.blogspot.com

En ambas penínsulas, hizo buenas migas con obispos y cardenales, que le abrieron la puerta al mundillo vaticano.

www.vidapositiva.com

Por eso el auténtico coraje sin cálculo, espontáneo, y la longevidad no hacen buenas migas.

www.flickr.com