Traduzioni di „muriendo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . morir VB vb intr

1. morir:

morir

死 sǐ , 死亡 sǐwáng

2. morir:

morir

逐渐消失 zhújiàn xiāoshī

3. morir:

morir

熄灭 xīmiè

4. morir:

morir

终止 zhōngzhǐ

morir

结束 jiéshù

5. morir:

morir

强烈地感到 qiángliè de gǎndào

II . morir VB vb rifl

1. morir:

morir

渴望(得到) kěwàng(dédào)

2. morir:

morir

(肢体)麻木 (zhītǐ)mámù

locuzioni:

morir vestido

死于非命 sǐyú fēimìng , 横死 hèngsǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Más tarde, cuando estaba en la treintena, me estaba muriendo de una enfermedad muy grave y progresiva.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

El final que sólo puede expresar una verdadera historia de amor: dos cuerpos ancianos yaciendo juntos, muriendo juntos.

www.revistaohlala.com

Me desconsuela pensar que por las decisiones de unos cuantos politicos, m uchas especies animales esten sufriendo y muriendo.

flor-colorada.blogspot.com

Porque cuando no estás meditando estás muriendo en términos humanos y cuando tú meditas aprendes.

www.grupodealmas.com.ar

Así es como vamos muriendo de instante en instante; sólo con la muerte adviene lo nuevo.

www.gnosishoy.com

Pero dicho califa no supo aprovechar sus victorias, muriendo cuatro años después.

www.gratisdate.org

Y tengo que decirle a los padres que sus hijos están muriendo a causa de estos métodos agrícolas.

bwnargentina.blogspot.com

No llovía, y hacia de continuo un sol abrazador; las matas fueron marchitándose y muriendo una tras otra.

correvedile.com

Mi padre en verdad, se estaba muriendo y se estaba riendo! no es broma.

www.monikamdq.com.ar

Más de 20.000 personas murieron - y siguen muriendo - desde la descomposición de la nube tóxica en cianuro, fosgeno y otros gases.

laarepaenlinea.blogspot.com