Traduzioni di „naufragio“ nel dizionario spagnolo » cinese

naufragio SOST m

1. naufragio:

naufragio

(船只)失事 (chuánzhī) shīshì , 遇难 yùnàn

2. naufragio:

naufragio

失败 shībài

naufragio

破产 pòchǎn

naufragio

毁灭 huǐmiè

3. naufragio:

naufragio

失事船只 shīshì chuánzhī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todo aquello quedó en el naufragio de los sueños.

www.edicionuncuyo.com

Estoy tratando de salvar todo lo que pueda del naufragio.

www.espaciocris.com

Un aliado, es quien nos salva del naufragio.

www.espaciocris.com

La mayoría de las inmersión es sobre antiguos naufragios que prometen riquezas a los cazadores de tesoros a costa de los riesgos.

conspiraciones1040.blogspot.com

La leyenda dice que los pitagóricos que hicieron público este descubrimiento murieron en un naufragio.

galileoandeinstein.physics.virginia.edu

El resultado final de su último trabajo es, irónicamente, un nuevo naufragio.

www.todaslascriticas.com.ar

O tan sólo naufragios, postales de la desposesión en medio de los nuevos discursos que auguran el retorno del amor.

morirenlaciudadyvivirenelintento.blogspot.com

Eso se debe, claro está, al naufragio del sedicente modelo revolucionario.

aperturaven.blogspot.com

En condiciones de heredar la devastación, de quedarse con los restos del naufragio o del quebranto.

economiaparatodos.net

Un naufragio de un gobierno de expertos, sin ocultar sus vínculos con la corrupción y la delincuencia organizada, dos semanas después de que fueron juramentados.

noticiariodelnuevomundo.wordpress.com