Traduzioni di „ofrenda“ nel dizionario spagnolo » cinese

ofrenda SOST f

1. ofrenda:

ofrenda

祭品 jìpǐn , 供品 gòngpǐn

2. ofrenda:

ofrenda

施舍 shīshě , 布施 bùshī

ofrenda

捐赠 juānzèng

3. ofrenda:

ofrenda

谢礼 xièlǐ

ofrendar VB vb trans

1. ofrendar RELIG:

ofrendar

祭献 jìxiàn

ofrendar

上供 shànggòng

2. ofrendar:

ofrendar

贡献 gòngxiàn , 捐献 juānxiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En este sentido la fiesta es una de las formas económicas más antiguas, como el don y la ofrenda.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Las ofrendas consisten en palomas, cruces, palmas, coronas, estrellas, escaleras, lunas y soles hechos con una masa de harina, grasa y levadura.

www.cuco.com.ar

Yo soy fallera, pero no me visto y no se vive igual que la gente que se viste, va a la ofrenda, etc..

www.mimaletayyo.com

La sangre como ofrenda de sacrificio en algunas de las culturas indo-americanas y afrocubanas.

www.tumiamiblog.com

Como cada vez hay más mujeres trabajando tiempo completo, los puestos vendiendo ofrendas listas para usar no tardaron en aparecer.

marcandoelpolo.com

Hagamos rituales de la manera más simple y universal dejando una ofrenda de alimento y amor a ella y sus criaturas.

www.preparemonosparaelcambio.com

El sacrificio del justo es aceptado, su ofrenda memorial no se olvidará.

ismaelojeda.wordpress.com

La belleza del juego no se encuentra exactamente en sus ofrendas visuales, sino en la sola experiencia que la entrega completa propone.

planetbitgames.com

Dejó el barco, derramó una libación, hizo una ofrenda en el pico de la montaña.

mercaba.org

Me dijo, como en un susurro electrónico, que planeaba hacerle una última ofrenda a aquella mujer.

arcanumvi.blogspot.com