Traduzioni di „ondear“ nel dizionario spagnolo » cinese

ondear VB vb intr

1. ondear:

ondear

(水)波动 (shuǐ) bōdòng

2. ondear:

ondear

飘动 piāodòng , 飘荡 piāodàng

3. ondear:

ondear

呈波形 chéng bōxíng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se despidió ondeando su mano en el aire.

www.cadaestudiante.com

No lo he catado jamás, pero veo su cartel ondeando en la puerta y pienso que merece la pena.

blogs.larioja.com

Primero habrá demostraciones de coordinación en formación, deslumbrando al público con los ricos palanquines que llevan sobre el lomo y el ondear de banderas.

v.labrujulaverde.com

En el palo mayor, deberá ondear, lo más arriba posible, una bandera blanca con una cruz roja.

www.icrc.org

El abrazo aproxima corazones, aúna latidos, acerca presencias, es pañuelo que enjuaga lágrimas y bandera que ondea al viento nuestra más honda alegría.

www.otromundoesposible.com

La bandera del ser humano ondeará con total libertad.

www.fundacioncivil.org

Recuerda que cada mensaje que escribas ondeará en tu cerebro como una bandera roja hacia la que te dirigirás con toda tu energía.

elprofedice.wordpress.com

La cola ondeaba de un lado hacia el otro, inquieta.

www.planetalector.com

Su imagen en los funerales por las víctimas, con la bandera tricolor ondeando al fondo era la mejor imagen de campaña que podía imaginar.

www.miradasdeinternacional.com

La bandera americana aparecerá en varios momentos, casi siempre medio oculta, tapada, aunque ondee.

cinemelodic.blogspot.com