Traduzioni di „permitir“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . permitir VB vb trans

1. permitir:

permitir

允许 yǔnxǔ , 许可 xǔkě

permitir

准许 zhǔnxǔ

2. permitir:

permitir

容忍 róngrěn

3. permitir:

permitir

使成为可能 shǐ chéngwéi kěnéng , 使有可能 shǐ yǒu kěnéng

II . permitir VB vb rifl

permitir

冒昧 màomèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Dicen que su plan de externalización permitirá aprovechar recursos y reducir costes.

www.ofil.org.ar

Una luz tan intensa que en el fondo no permite ver con claridad.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Si su programa es una biblioteca de subrutinas, puede considerar más útil el permitir el enlazado de aplicaciones propietarias con la biblioteca.

gugs.sindominio.net

Pero al mismo tiempo, los carabineros no se pueden permitir caer en actos de violencia excesiva.

portaldelsur.info

Tenía mi mundo privado, sí, pero fue el teatro el que me permitió poner ese mundo fuera de mí.

www.pagina12.com.ar

No se puede permitir que determinadas personas o intereses u organizaciones desestabilicen a un partido que ha sido el más colaborador con la justicia.

ultimahora.es

Allí se le otorgará una tarjeta magnética que le permitirá retirar el dinero de cualquier cajero automático de la red bancaria.

www.ignacioonline.com.ar

También dijo que espera algún mínimo de decencia de los imputados, un gesto de decencia que permita saber realmente qué pasó, nada más que eso.

www.pajarorojo.info

Además de permitir realizar fintas en los tiros libres y los defensas podrán moverse para evitar que anotes.

vgezone.com

Las válvulas dañadas o debilitadas pueden permitir que la sangre fluya de nuevo y se acumulan en la vena, por lo que es varicosa.

saludestetica.org